Условия и положения заказа на покупку

Шанхайская промышленная компания Чжансонг, ООО.
Пересмотрено: ноябрь 2025

Настоящие Условия и положения заказа на покупку («Условия») применяются ко всем покупкам, осуществляемым Шанхайская промышленная компания Чжансонг, ООО. «Покупателем». Любой поставщик, предоставляющий товары или услуги («Поставщик») в ответ на заказ покупателя, соглашается соблюдать приведённые ниже Условия.

1. Предложение, принятие и заключение договора

Каждый заказ покупателя является официальным предложением приобрести товары или услуги, описанные в нём, и подчиняется исключительно этим Условиям. Письменное подтверждение поставщика, начало производства, отгрузка товаров или выполнение услуг означают полное согласие с заказом и создают обязательное для обеих сторон соглашение.
Любное предложение поставщика, которое добавляет, изменяет или противоречит этим Условиям, явно отклоняется. Принятие покупателем отгруженных товаров или оказанных услуг не считается согласием с дополнительными или противоречащими условиями поставщика, независимо от того, включены ли они в предложения поставщика, счета-фактуры, подтверждения заказа или цифровые/клики-скрипты.

2. Ведение счетов и требования к оплате

Поставщик должен выставлять счета, которые:

Указывают точный номер заказа на покупку.
Соответствуют количествам, ценам за единицу, условиям доставки и описаниям, указанным в заказе.
Дата счета не должна быть раньше даты отгрузки, если иное не разрешено.

Счета должны быть представлены своевременно после отгрузки в отдел расчетов с поставщиками Покупателя. Сроки оплаты следуют условиям, указанным в заказе, если иное не согласовано в письменной форме.

3. Доставка, условия отгрузки и риск утраты

Если иное не указано в заказе, доставка осуществляется согласно применимым Incoterms® 2020 правилам, указанным в заказе.
Для товаров, отправляемых из-за границы, указанный в заказе Incoterm полностью регулирует ответственность за фрахт, страхование и таможенное оформление.
Поставщик должен:

Обеспечить прибытие товаров в срок или раньше согласованной даты доставки, поскольку время является существенным для исполнения.
Немедленно уведомляйте Покупателя о любой предвидимой задержке, нарушении работы или логистической проблеме.
Несите все риски, связанные с потерей или повреждением товаров, до момента доставки в соответствии с указанным условием Инкотермс.

Покупатель оставляет за собой право отклонить, вернуть или принять с уменьшением цены любые излишки или ранние поставки за счет Поставщика.

4. Упаковка, идентификация и транспортные документы

Поставщик должен упаковать все товары таким образом, чтобы обеспечить безопасную доставку и защитить товары от коррозии, загрязнения и механических повреждений. Если иное не указано:

Дополнительные сборы за упаковку, ящики или обработку не допускаются.
Каждый контейнер должен ясно отображать номер заказа, адрес назначения и идентификацию товара.
Каждая отправка должна включать подробный комплект упаковочных листов.

Несоблюдение этих требований может привести к задержкам в оплате или отказу в приеме отправки.

5. Инспекция, отклонение и средства правовой защиты

Все товары и услуги подлежат инспекции и тестированию Покупателем в любое разумное время — как на территории Поставщика, так и при прибытии на объект Покупателя.
Оплата Покупателем не означает принятие. Покупатель может отклонить любые товары, не соответствующие по количеству, качеству, исполнению или документации.

При отклонении Поставщик должен немедленно:

Заменить товары за свой счет or
Несите все расходы на транспортировку и обработку, связанные с возвратами.

Покупатель может выбрать оставить дефектные или несоответствующие товары и снизить цену покупки соответственно.

6. Инструменты, приспособления и материалы, принадлежащие Покупателю

Любые формы, инструменты, приспособления, или специальное оборудование, предоставленные или оплаченные Покупателем, остаются исключительной собственностью Покупателя. Поставщик должен:

Использовать такое имущество только для работы, разрешенной Покупателем.
Поддерживать и страховать материалы, принадлежащие Покупателю, в исправном рабочем состоянии.
Возвращайте все товары, принадлежащие Покупателю, немедленно по требованию.

7. Право собственности на результат работы и интеллектуальная собственность

Все чертежи, спецификации, инженерные документы, прототипы, программное обеспечение и любой другой результат работы, подготовленный или поставленный по заказу, являются исключительной собственностью Покупателя, если иное явно не указано.
Поставщик должен подписывать документы, необходимые для закрепления права собственности Покупателя на такие материалы, включая уступки авторских прав, патентов и связанных с ними прав.

Поставщик не имеет права претендовать, регистрировать, воспроизводить или использовать результат работы Покупателя для любых целей, кроме выполнения заказа.

8. Конфиденциальность

Поставщик должен обращаться со всей непубличной информацией, полученной от Покупателя, как с конфиденциальной. Такая информация включает, но не ограничивается, дизайнами продуктов, параметрами обработки, списками клиентов, бизнес-планами и операционными процессами. Поставщик должен:

Использовать конфиденциальную информацию только для выполнения заказа.
Делиться ею только с сотрудниками или субподрядчиками, которым это действительно необходимо.
Возвращать или уничтожать всю конфиденциальную информацию по запросу Покупателя.

Эти обязательства остаются в силе даже после завершения или расторжения заказа.

9. Сертификаты происхождения и документация

Поставщик должен предоставлять точные сертификаты происхождения и сопутствующую документацию не реже одного раза в год и при любом изменении места производства.
Несоблюдение требования по предоставлению необходимой документации по происхождению может привести к задержке платежа или отмене заказа.

10. Гарантии

Поставщик прямо гарантирует, что все товары:

Не имеют дефектов по конструкции, материалам и качеству изготовления.
Полностью соответствуют спецификациям, чертежам, образцам и требованиям по качеству Покупателя.
Подходят для их предполагаемого использования.
Произведены с использованием соответствующих процессов контроля и систем качества.

Эти гарантии дополняют любые законные или расширенные гарантии, предоставляемые по закону или отраслевым стандартам.

11. Нес infringement

Поставщик гарантирует, что товары и услуги, предоставляемые им, не нарушают никаких патентов, авторских прав, товарных знаков или других прав интеллектуальной собственности в любой юрисдикции, за исключением случаев, когда такое нарушение прямо вытекает из конкретных письменных инструкций Заказчика по дизайну.

12. Соблюдение применимых законов и стандартов

Поставщик обязан соблюдать все применимые национальные и международные законы, нормативы и отраслевые стандарты, включая, но не ограничиваясь:

Регламенты по безопасности продукции и охране окружающей среды (например, RoHS, REACH, WEEE).
Стандарты FDA и GMP при необходимости.
Регламенты по охране труда и техники безопасности.

Поставщик обязан уведомлять Заказчика в течение 24 часов о любых запросах или проверках со стороны регулирующих органов, связанных с поставляемыми товарами.

13. Этическое поведение и корпоративная ответственность

Поставщик должен вести бизнес этично и законно, соблюдать справедливые трудовые практики и поддерживать безопасные условия труда. Поставщик не должен участвовать в взяточничестве, коррупции, дискриминации, принудительном труде, детском труде или опасных экологических практиках.

Заказчик оставляет за собой право проводить аудит этической соответствия Поставщика.

14. Отзывы и корректирующие меры

Если какие-либо поставляемые товары подлежат отзыву, предупреждению о безопасности, изъятию с рынка или корректирующим мерам, Поставщик должен:

Немедленно уведомить Заказчика.
Покрыть все расходы, связанные с отзывом или корректирующими мерами.
Полностью сотрудничать с Заказчиком, регулирующими органами и пострадавшими клиентами.

Заказчик сохраняет исключительное право определять стратегию отзыва и коммуникацию.

15. Опасные материалы

Поставщик должен заранее раскрывать любые материалы, представляющие потенциальную опасность для здоровья человека, имущества или окружающей среды, и предоставлять все необходимые паспорта безопасности и маркировку.

16. Соблюдение требований по конфликтным минералам

Поставщик должен поддерживать практики ответственного снабжения, соответствующие руководящим принципам ОЭСР и применимому законодательству в отношении оловянной руды, вольфрама, тантала и золота (3TG). Поставщик гарантирует, что материалы, поставляемые Покупателю, не содержат конфликтных минералов, происходящих из запрещённых регионов.

Поставщик должен предоставлять подтверждающие документы по запросу.

17. Управление качеством и прослеживаемость

Поставщик должен обеспечить:

Полную прослеживаемость сырья и процессов.
Профилактику, выявление и исправление несоответствующей продукции.
Уведомление Покупателя о любых существенных изменениях в процессе, объекте или дизайне.

Записи, связанные с заказами Покупателя, должны храниться не менее одного (1) года если иное не указано.

18. Отмена

Покупатель может отменить любой заказ полностью или частично:

По причине, если Поставщик нарушает любое обязательство.
Без причины, в любое время до отгрузки или завершения услуги.

При отмене без причины, связанной с индивидуальными товарами или услугами, Покупатель возместит Поставщику подтверждённые, разумные, невозвратные расходы, понесённые до даты отмены, не превышающие стоимость заказа.

19. Возмещение убытков

Поставщик должен возместить и освободить Покупателя от всех затрат, убытков, претензий или обязательств, возникающих из:

Нарушение поставщиком гарантий или обязательств.
Дефекты или неисправности продукта.
Травмы или повреждение имущества, связанные с поставленными товарами или услугами.

Это обязательство исключает убытки, доказанные как вызванные исключительно небрежностью Покупателя.

20. Субподряд

Поставщик не должен передавать или субподрядить любую часть производства или выполнения услуг без предварительного письменного согласия Покупателя.

21. Требования к страхованию

Поставщик должен поддерживать страховое покрытие, соответствующее разумной промышленной практике производства, включая, но не ограничиваясь, страхованием ответственности за продукцию, страхованием от несчастных случаев на производстве и общей коммерческой ответственностью. Доказательство страхования должно предоставляться по запросу.

22. Налоги

Если иное не указано в заказе, поставщик несет ответственность за все налоги, связанные с продажей и доставкой товаров или услуг, за исключением налогов на доходы Покупателя.

23. Статус независимого подрядчика

Поставщик является независимым подрядчиком и не является сотрудником, агентом, партнером или представителем Покупателя. Поставщик полностью отвечает за компенсацию, страхование и соблюдение законодательства в отношении своих сотрудников.

24. Применимое право и разрешение споров

Эти Условия и связанный с ними заказ подлежат регулированию законами Российской Федерации, без учета коллизионных принципов.
Самая Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG) не применяется.
Споры разрешаются путем переговоров, а в случае невозможности — передаются в арбитражный орган, согласованный обеими сторонами, в Москве.

25. Полное соглашение и изменения

Настоящие Условия в совокупности с применимым заказом на покупку составляют полное и исключительное соглашение между Покупателем и Поставщиком.
Изменения или отказ от исполнения обязательств не имеют силы, если не сделаны в письменной форме и не подписаны Покупателем.
Несоблюдение Покупателем какого-либо положения не считается отказом от этого или любого другого положения.

Информация о Покупателе

Шанхайская промышленная компания Чжансонг, ООО.
Электронная почта: JMJG_SZ@163.com
Телефон: +86-150-6245-3593
Адрес: Шанхай, Китай
Веб-сайт: https://zscncparts.com/